Keine exakte Übersetzung gefunden für برنامج المشورة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch برنامج المشورة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Programme consultatif technique, 2006-2007
    برنامج المشورة التقنية، 2006-2007
  • 2005/39 Programme consultatif technique du FNUAP
    برنامج المشورة التقنية لصندوق الأمم المتحدة للسكان
  • Sous sa forme actuelle, le Programme consultatif technique fonctionne depuis 2002.
    ويُنفذ برنامج المشورة التقنية الحالي منذ عام 2002.
  • Au niveau national, les équipes d'appui jouent un rôle de plus en plus important dans les cadres nationaux de développement et dans les étapes essentielles de l'élaboration des programmes de pays, dans le cadre de l'harmonisation de l'aide.
    ووجد التقييم أيضا أن تنفيذ برنامج المشورة التقنية يستلزم تعديلات.
  • Une part plus large des ressources du PCT sera affectée à cette fin.
    وسيخصص جزء أكبر من موارد برنامج المشورة التقنية لهذا الغرض.
  • Le programme offre des services de « counselling » avant et après le test pour les clients qui le désirent.
    ويقدم البرنامج المشورة قبل الاختبار وبعده للأفراد المهتمين.
  • Le PNUD proposera des conseils, des méthodologies et des outils.
    وسيقدم البرنامج الإنمائي المشورة والمنهجيات والأدوات.
  • Le PNUD proposera des conseils, des méthodologies et des outils.
    ‎وسيقدم البرنامج الإنمائي المشورة والمنهجيات والأدوات.
  • Le Conseil d'administration souhaitera peut-être approuver la prorogation du Programme consultatif technique pour deux ans, sur la période 2006-2007.
    وقد يرغب المجلس التنفيذي في الموافقة على تمديد برنامج المشورة التقنية لفترة السنتين 2006-2007.
  • Le PCT englobe également le programme de partenariats stratégiques qui regroupe des partenaires des organismes des Nations Unies.
    ويشمل برنامج المشورة التقنية أيضا برنامج الشراكات الاستراتيجية مع شركاء الأمم المتحدة.